Hawk Roosting — Exam-Ready Notes (Ted Hughes)
(Bangla–English mixed, exactly the way you like for quick revision & scoring)
1) Quick Facts (at a glance)
- Poet: Ted Hughes (1930–1998)
- Year: 1960 (Lupercal)
- Form: Dramatic monologue; 6 quatrains (২৪ lines)
- Speaker/Persona: A hawk (বাজপাখি) speaking in first person—voice of absolute power
- Core idea: Power, control, violence of nature, the predator’s worldview
2) Central Summary (Bangla)
এই কবিতায় বাজপাখি একটি গাছের ডালে বসে নিজের ক্ষমতা, শাসন, শিকার ও হত্যার অধিকার নিয়ে অহংকার প্রকাশ করে। সে মনে করে প্রকৃতি, সূর্য, বাতাস—সবই যেন তার জন্য তৈরি। “I kill where I please” টাইপ লাইনগুলো দেখায় শিকারিতা তার স্বভাব, অপরাধ নয়। শেষ পর্যন্ত বাজ বলে—তার নীতি পরিবর্তন হবে না; তার চোখের বন্ধন তাকে লক্ষ্যভ্রষ্ট হতে দেয় না। কবিতাটি প্রকৃতির নির্মম সত্য—“survival of the fittest” —কে প্রতীকীভাবে প্রকাশ করে।
3) Speaker, Tone & Perspective
- Speaker: Hawk = Master/Dictator archetype.
- Tone: Cold, arrogant, authoritarian; মাঝে মাঝে ritualistic calm (শিকারকে “রীতির” মতো দেখে)।
- Perspective: Anthropomorphic hawk—মানুষের ক্ষমতালিপ্সাকে পশুর মুখে বসানো।
4) Major Themes (with quick exam lines)
- Power & Control: “The sun is behind me” → মহাজাগতিক শক্তিকেও নিজের পক্ষে ভাবা।
- Instinct vs. Morality: শিকার প্রকৃতি-প্রদত্ত, নৈতিক প্রশ্ন নয়।
- Violence as Order: “The allotment of death” → হত্যাই ‘শৃঙ্খলা’।
- Hubris (অহংকার): নিজেকে সৃষ্টির কেন্দ্র ভাবা—Dictator imagery.
- Nature’s Authority vs. Man’s Illusion: প্রকৃতি সত্য, কিন্তু Hawk নিজের দৃষ্টিকোণ থেকে তাকে নিজস্ব বলে দাবি করে।
5) Structure & Form — why it matters in answers
- Six 4-line stanzas → controlled, clipped power; enjambment creates relentless flow (শিকারি মনোযোগ)।
- Simple lexis + hard consonants (“hooked”, “bones”, “feet”) → harsh, predatory soundscape.
- Present tense → immediacy; modal certainty (“I do”, “I hold”) → absolute authority.
6) Key Images & Devices (with examples)
- Metaphor: “The earth’s face upward for my inspection” → পৃথিবী যেন তার অধীনস্থ।
- Personification: সূর্য, বাতাস—সব তার সেবকস্বরূপ।
- Anaphora/Parallelism: “I…” বারবার—egocentric rhythm।
- Synecdoche: “my hooked head and hooked feet” — শিকারি অঙ্গ দিয়ে পুরো সত্তা বোঝানো।
- Religious diction: “my manners are tearing off heads” ~ ritualistic tone → violence as ritual.
7) Symbol Table
| Symbol | Meaning (Exam line) |
|---|---|
| Hawk | Unchecked power; dictator/tyrant; predatory instinct |
| Perch/roost | Throne/seat of power; vantage point |
| Sun behind me | Cosmic endorsement; delusional centrality |
| Locked wings/feet | Control, grip, inevitability |
| Allotment of death | Self-assigned authority to judge/kill |
8) Important Vocabulary (English → বাংলা)
| Word | Meaning (বাংলা) |
|---|---|
| Roosting | ডালে/আসনে বসে থাকা |
| Hooked | বাঁকানো, কাঁটার মতো |
| Buoyancy | ভাসমানতা, হালকা উত্তোলনশক্তি |
| Advantage | সুবিধা, প্রাধান্য |
| Inspections | তদারকি/পরিদর্শন |
| Allotment | বরাদ্দ/বণ্টন |
| Sophistry | কূটতর্ক, ভাঁওতাবাজ যুক্তি |
| Revolve | ঘোরা, আবর্তিত হওয়া |
| Creation | সৃষ্টিজগৎ |
| Inaction | নিষ্ক্রিয়তা |
| No falsifying | কোনো বিকৃতি/মিথ্যাচার নয় |
| Executions | শাস্তি/হত্যা কার্যকর |
9) Line Focus (Explain in a sentence)
“The sun is behind me.” → Hawk thinks nature powers legitimise its rule.“I kill where I please because it is all mine.” → Possessive tyranny; ethical vacuum.
“The allotment of death.” → Hawk acts like judge & executioner.
“There is no sophistry in my body.” → Violence is honest instinct, not argued morality.
10) Context Cue (one-liner ready)
Hughes often shows raw, amoral nature; এই কবিতাটিতে রাজনৈতিক একনায়কের প্রতীকী সমালোচনা (post-war anxieties) পড়তে পারো—but through animal voice.
11) 2-Mark Ready Q&A (very short)
- Form of the poem? — Dramatic monologue; 6 quatrains.
- Who is the speaker? — A hawk perched high, first-person voice.
- Central theme in one line? — Power and predatory control as natural right.
- Meaning of “allotment of death”? — Death distributed by hawk’s authority.
- Function of “sun is behind me”? — Claims cosmic backing; hubris.
- Tone of speaker? — Arrogant, cold, authoritarian.
- Device in “my hooked head and hooked feet”? — Alliteration & synecdoche.
- Why present tense dominates? — Immediacy; continuous rule.
- “No sophistry in my body”—explain. — Instinctual honesty of violence.
- Message in last stanza? — No change; power remains absolute.
12) 6-Mark Model Questions with Answers
Q1. Show how Hughes presents power and control in “Hawk Roosting.”
Model Answer (compact 6-marker):
Hughes voices a hawk to dramatise absolute power. The monologue lets the predator proclaim control over “the earth’s face” and even the sun, suggesting cosmic approval. Diction is legal-political—“allotment of death, executions”—turning instinct into policy. Sound patterns (hard /k/ in hooked, kill) and parallel ‘I’ openings build an egocentric cadence. Structural certainty—six quatrains, present tense—mirrors the hawk’s rigid order. The final claim, “My eye has permitted no change,” seals a portrait of unchanging tyranny, implying how power—natural or political—can become self-justifying and violent.
Q2. “There is no sophistry in my body.” Comment on the speaker’s morality.
Model Answer:
The hawk rejects moral argument; violence is biological truth. By calling rhetoric “sophistry,” the speaker claims honest instinct in killing—“I kill where I please.” Hughes thus exposes a dangerous logic: when power roots itself in ‘nature’, it evades ethics. The line critiques any ideology that naturalises brutality.
Q3. How do imagery and structure work together?
Model Answer:
Imagery—perch, hooked beak/feet, allotment, executions—creates a bureaucracy of killing. The tight quatrains and enjambment deliver controlled momentum, like a hawk’s poised stillness before a swift strike. This fusion of visual ferocity and formal discipline embodies the poem’s theme: violence organised into order.
13) Compare-to (one line for extra edge)
With poems on authority (e.g., any text where ruler voice dominates), use this: Hawk Roosting transforms natural instinct into political rhetoric, making it a parable of dictatorship.
14) 10 Rapid Revision Bullets
- Dramatic monologue; predator = ruler.
- Ego-centric “I” repetition → self-worship.
- Nature co-opted: sun/wind “serve” him.
- Violence = ritual/order.
- Present tense certainty.
- Harsh consonants mimic claws.
- No remorse, no morality.
- Ending = no change doctrine.
- Symbolic critique of tyranny.
- Title = calm perch before action—power at rest.
15) Ready-to-Use 2 & 6-Mark Exam Set
Two-Marks:
- Identify one figure of speech in “my hooked head and hooked feet.” (Alliteration/Synecdoche)
- Why is the hawk confident that nothing will change? (Unquestioned dominance; fixed worldview)
Six-Marks (pick one):
- Hawk as symbol of dictatorship—discuss with textual evidence.
- Show how Hughes blends nature with political language to question ethics of power.
16) Tiny Gloss (বাংলা সংক্ষিপ্তার্থ)
কবিতায় বাজপাখি প্রকৃতির নির্মম শক্তিকে নিজের বলে ঘোষণা করে। সে মনে করে হত্যাই শৃঙ্খলা, শিকারই রীতি। এই অহংকার-ভরা কণ্ঠস্বর আসলে মানব সমাজের একনায়কতন্ত্রকে প্রতীকে আঘাত করে। ভাষা কঠিন ও নির্ভুল, গঠন শৃঙ্খলাবদ্ধ—ঠিক বাজপাখির ধরার মতোই।
17) বঙ্গানুবাদ
আমি বসি বনের ছুঁড়ায়, চোখ দুটি বদ্ধ করে।
নিঃশব্দতা—মিথ্যা কোনো স্বপ্ন নয়।
আমার মাথার বাঁকা ঠোঁট আর পায়ের বাঁকা নখরের মাঝখানে
ঘুমের মধ্যেও চলতে থাকে নিখুঁত হত্যার মহড়া, আর চলে ভোজন।
উঁচু গাছের সুবিদা কত!
আকাশের ভেতর থাকি, আর সূর্যের আলো
সবই থাকে আমার অনুকূলে;
আর পৃথিবী তার মুখ উঁচু করে রাখতে যেতে আমি তাকে নজরে রাখি।
আমার পা শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে কাঠবাকল।
সৃষ্টির সময় শক্তি লেগেছিল
আমার পা, আমার প্রতিটি পালক তৈরী করতে:
এখন আমি সেই সৃষ্টিকেই ধরে রেখেছি আমার পায়ে।
অথবা উড়ে যাই ওপরে, ধীরে ঘুরি, সব কিছু দেখি—
আমি যেখানেই খুশি হত্যা করি, কারণ সমস্ত পৃথিবীটাই আমার।
আমার শরীরে কোনো ছলনা নেই:
আমার স্বভাবই তো মাথা ছিঁড়ে নেওয়া—
এভাবেই মৃত্যু বরাদ্দ করাই আমার কাজ।
কারণ আমার উড়ান চলে একটি মাত্র পথে, সোজা
জীবিতদের হাড় ভেদ করে।
কোনো যুক্তিই কেড়ে নিতে পারে না আমার অধিকার:
সূর্য আমার পেছনে থাকে।
আমার শুরুর দিন থেকেই কিছুই বদলাইনি।
আমার চোখ কোনো পরিবর্তন মেনে নেয়নি।
আমি এভাবেই সবকিছু আমার অধীনে রাখব।
Follow Students' Progress Network for all upcoming updates & notes.
.png)
Social Platforms